供儿童阅读的《酒神的伴侣》——欧里庇得斯一部有关古希腊酒神狄俄尼索斯的作品

《酒神的伴侣》


雅典黑绘陶瓶,阿马西斯画家
《狄俄尼索斯 和女侍们》(约公元前540年)

欧里庇得斯很多戏剧作品一样(如《淮德拉》《美狄亚》),欧里庇得斯的这部作品主要表现的是自制(希腊语是sophrosyne)和感情自由之间的平衡。 这是自然与约定之间的冲突的又一方面,而希腊人认为自然与约定是世界的中心。

剧中,彭透斯是位于希腊北部的色雷斯的国王。他自认为理性、自制,并引以为荣。后来来了这么一个陌生人(由狄俄尼索斯变成),跳舞、唱歌、喝。彭透斯认为这是恶心的。狄俄尼索斯邀请彭透斯参加聚会,可是彭透斯不想与聚会沾上边。

当然,狄俄尼索斯愤怒了。拒绝神让你做的事情总是危险的!所以,狄俄尼索斯让彭透斯家中所有的女人参加到跳舞和聚会中,包括他的母亲、姐妹等等。他们一路跳着,跳到彭透斯宫殿后的山上(希腊人认为女人通常来说没有男人理性,所以说服她们追随狄俄尼索斯比较容易) 。

然后,狄俄尼索斯让自己的灵魂进入并占据彭透斯的身体,让彭透斯的身体按照他的意志行事。所以,在狄俄尼索斯的意志下,彭透斯跳舞,唱歌,甚至穿上女人的衣服!然后,他一路跳着,跳到山上,就像他的母亲和姐妹一样。但是,他的母亲和姐妹现在对狄俄尼索斯都十分迷恋。所以,当彭透斯出现时,她们甚至都不认识他。狄俄尼索斯让她们产生幻觉,认为彭透斯是一只鹿。她们用双手把他撕裂,并吃了他(和阿卡同的故事作一下比较)。这就是违背神意的人所面临的后果。

彭透斯


欧里庇得斯告诫我们: 虽然拥有一些自制力是好的,但是你也应该懂得适可而止,否则它会在不恰当的时候突然爆发,毁灭你。

如果你想了解更多有关《酒神的伴侣》的内容,请在Amazon.com或图书馆中查看下面这些书:

Greek Theatre,Stewart Ross著(1999)。 儿童读物。

Greek and Roman Theater,Don Nardo著。 青少年读物。

The Bacchae and Other Plays,欧里庇得斯著,Philip Vellacott译(1954年企鹅版)。这些戏剧作品本身,价格不贵。

Euripides (Oxford Readings in Classical Studies),Judith Mossman著(2003)。 汇集不同人士撰写的文章,解读欧里庇得斯作品的含义。非常适合高等院校学生,也许也适合中学生。



Save to del.icio.us/digg
Welcome to Kidipede! Log in / Subscribe Now - Contact Us - Advertise on Kidipede
Visit the Inuit with Kidipede

Home
North America
China
India
West Asia
Greece
Egypt
Africa
Rome
Islam
Germany
Middle Ages



Teachers
Parents
Accessibility
Outreach
Store
Site Index
About Us
Media Kit
Contact Us
Tell a friend about this page


See this site in Chinese


Weirdest page:

Roman Toilet Page

Question of the Day:

Who was the first woman to rule the Roman Empire?

See the answer

by Google

New and noteworthy:

Inuit Creation Story
Mathematics in India
Theseus and the Minotaur
Odin and Freya
The Arabian Nights

What is Kidipede?

Kidipede is a site for children in fifth grade to eighth grade. We help middle school children and teenagers do research for their reports and understand their homework. Whether you're traditional school or homeschool, we're there for you when you need us! Check out our children's book recommendations at the bottom of each page, too.


Kidipede's picks

Slavery in the USA
Pueblo Indians
The Assyrians

Didn't find the answer to your question?

Email us and we'll try to help.
Send a message

Experience true business class 
web hosting only at Dewahost!
Dewahost offers premium web hosting service at a great price. Kidipede is proudly hosted by Dewahost!