供儿童阅读的《淮德拉》——取自欧里庇得斯《希波吕托斯》的古希腊爱情故事

《淮德拉》

《淮德拉》是古希腊剧作家欧里庇得斯的一部戏剧作品,讲述的是正义,同时也讲述了克制:人们怎样克制自己?人们为什么应该克制自己?克制总是好的吗?从这一方面说,这部作品涉及希腊有关自然与约定的思想。

故事发生在特修斯的后半生,也就是他从与米诺牛的战斗回来并成为国王后。如果我们把它放在历史中,它可能发生在公元前1300年左右。

克里特岛回来后,特修斯与亚马逊王后希波吕特生了一个儿子。他把儿子取名为希波吕托斯,但是希波吕特死了(他们的名字意思是与有关的人)。特修斯又去了克里特岛,娶了阿里阿德涅的妹妹淮德拉为妻(我们没有听到更多有关阿里阿德涅的消息)。淮德拉比特修斯年轻很多,而希波吕托斯现在已经是一个年轻的小伙子了,所以他们的年龄倒是相差不多。

在剧中,希波吕托斯、淮德拉和特修斯三人一起住在雅典附近的特洛曾。希波吕托斯是一个非常纯洁的年轻小伙子,将大部分时间都花在打猎和供奉阿耳忒弥斯女神上。他对女孩子一点也不感兴趣,他因自己总是能够控制自己的情感和身体而引以为荣。

而在另一方面,淮德拉却一点也控制不住自己的情感或身体。她爱上了她的继子希波吕托斯。虽然她知道这是不对的,她却没办法控制自己。她派她的奴隶告诉了希波吕托斯她的感觉(希腊人认为女性与男性相比缺少自制力)。

淮德拉
淮德拉告诉了她的奴隶她对希波吕托斯的感觉(源自庞培)

在希波吕托斯得知淮德拉对他的情感后,他感到愤慨和烦恼,跑到森林里。奴隶回来告诉淮德拉,说希波吕托斯对她的爱感到震惊。

合唱部分唱道:在淮德拉应该拥有更多的自制力的同时,希波吕托斯应该少一些自制力。他应该有时也放纵一下自己,学会听从他的身体和情感。人们是由身体和大脑两部分组成,不应该总是让理智控制一切,也应该留给爱一点空间。

特修斯
阿耳忒弥斯
波塞冬
欧里庇得斯
美狄亚
希腊文学主页
古希腊主页
文学主页





Tell a friend about this page

Save to del.icio.us/digg

Did Kidipede answer your question?

Yes, thanks! / No, can you help me?




Grinding grain


Kidipede's Pledge to You

Kidipede is a site for children in fifth grade to eighth grade. We help middle school children and teenagers do research for their reports and understand their homework. Whether you're traditional school or homeschool, we're there for you when you need us! Check out our kids' book recommendations at the bottom of each page, too.


Summer Camp for Kids






Experience true business class 
web hosting only at Dewahost!
Dewahost offers premium web hosting service at a great price. Kidipede is proudly hosted by Dewahost!